Є ключові, визначальні, засновані на досвіді динаміки, що характеризують дискомфорт у наших постійних людських взаємодіях. У багатьох випадках майже всі вони відбуваються у тій області, яку в холотропній роботі ми називаємо «горизонтальним», або зовнішнім міжособистісним виміром. Тобто ми часто відчуваємо, що вся динаміка міжособистісних відносин генерується ззовні. У нас є тенденція відмовлятися від свого внеску в те, що відбувається. Ми віримо – часто досить люто – що проблема в людині, з якою ми розмовляємо.
На жаль, як у цьому контексті ми часто підкреслювали, багато хто не знає про те, що ми називаємо вертикальним виміром комунікації. Під терміном «вертикаль» ми маємо на увазі область нашої власної внутрішньої свідомості, силу або існування якої часто не усвідомлюємо.
К сожалению, как в этом контексте мы часто подчеркивали, многие не знают о том, что мы называем вертикальным измерением коммуникации. Под термином «вертикаль» мы подразумеваем область нашего собственного внутреннего сознания, силу или существование которого мы часто не осознаем.
Саме в цьому внутрішньопсихічному вимірі ми можемо виявити усі минулі події нашого біографічного життя плюс, як ми часто відзначали, вимір біологічного народження та досвід психодуховної смерті/відродження. Ми також не можемо ігнорувати потужний вплив трансперсональної або архетипічної області психіки у нашому повсякденному житті. Усі ці нюанси будуть більш глибоко розглянуті в нашому обговоренні
системи координат усвідомлення (Awareness Positioning System).